Salvemos la Laguna Quillelhue
INTENTOS

Mi primer intento de proteger el lugar fue infantil y cargado de inocencia, creyendo en la buena fé de las personas y que las autoridades estarían pare atender estos casos cuando les son presentados, lo que queda semi-demostrado que realmente no es asi en la siguiente secuencia de eMails.
NOTA: todos los mails fueron dirigidos a consulta@conaf.cl, excepto los que se indican.

Primera consulta, 05/06/2005:
Debido al cambio de ubicación de la Aduana de Puesco, más allá de la laguna Quillelhue,
esta queda sin la adecuada protección que la protegía en forma automática con la presencia
de carabineros ubicados antes de la laguna. Existe alguna posibilidad de considerar este cambio
como un peligro a la zona?
Cabe destacar que ya se cuenta con la presencia de cisnes de cuello negro, de pescadores
clandestinos, de focos de basura indiscriminados.
Si fuera necesario crear un lugar fijo de control en la zona, yo me ofrezco para ejercer este control durante todo el año. Atentamente

Respuesta 06/06/2005
Ante todo, agradecemos su sincero interés por la conservación y protección
de la vida silvestre, y su compromiso con el medio ambiente.
De acuerdo a la información que Ud. nos entrega, entendemos que CONAF no
cuenta con dependencias en el área. Considerando lo anterior, además de la
necesidad de efectuar fiscalizaciones en una zona limítrofe, le sugerimos
contactarse con las oficinas del Servicio Agrícola y Ganadero más cercanas
al área.

A continuación entregamos la información correspondiente a oficinas SAG IX
Reg.
Oficina Regional SAG IX REGION
F. BILBAO Nº 931, 3º PISO
CASILLA 16-D
TEMUCO.
Director Regional Sr. Alberto Hofer Meyer alberto.hofer@sag.gob.cl
fono (45) 210383 fax (45) 213420

OFICINA NUEVA IMPERIAL
O'HIGGINS Nº 563
IMPERIAL.
imperial@sag.gob.cl
sagimperial@yahoo.com
fono - fax (45) 611115

OFICINA VILLARRICA
JOSE MIGUEL CARRERA Nº 460
VILLARRICA.
claudio.bragado@sag.gob.cl
pecuariavillarrica@terra.cl
fono - fax (45) 411461

OFICINA ANGOL
PRAT Nº 191
ANGOL.
angol@sag.gob.cl
fono - fax (45) 711129

OFICINA VICTORIA
LAGOS Nº 270
VICTORIA.
sector.victoria@sag.gob.cl
fono - fax (45) 841538

Atte.,

Oficina de Información
CONAF O.C. Santiago

Mi consulta, entonces, al SAG, Sr. Hofer

Estimado Sr. Hofer,
He sido derivado por CONAF hacia Ud. a partir de una sugerencia emanada desde mi persona y puesta en consulta con ellos.
Mi inquietud corresponde a lo siguiente:
Hace unos meses fue trasladada la Aduana de Puesco desde su antigua ubicación
hacia un lugar muy cercano a la frontera con Argentina. El solo hecho que esta antigua
ubicación estuviera donde estaba significó un fuerte freno en beneficio de la Laguna
Quillelhue, ya que no era posible que cualquier persona pudiera llegar hasta el lugar,
debido principalmente a la presencia de Carabineros y a los requerimientos que ellos
exigían. Como ahora Carabineros no está ejerciendo esta especie de control la pasada
hacia la laguna ha quedado completamente liberada, lo que permite que cualquier
persona pueda hacer de las suyas en el lugar.
Muy seguramente y casi sin equivocarme creo sinceramente que este lugar es uno de
los puntos más virgenes y llenos de flora y fauna que existen actualmente al norte de
Puerto Montt y no podemos permitir que sea invadido y destruido por las visitas de
gente irresponsable.
Hace unos días estuve en la laguna algunas horas y me pude percatar que aunque es tiempo de veda varios pescadores estaban instalados allí, que existían varios puntos llenos con basura,
que grupos de cisnes de cuello negro han estado llegando a instalarse en la desembocadura de la
laguna (dispongo de fotos de estos puntos).
Desde hace más de cuarenta años visito este lugar y siempre ha estado igual, muy
protegido por la simple presencia de Carabineros, sin embargo ahora esta protección
ya no existe y seguramente muy pronto dejará de ser lo que es.
La laguna Quillelhue se ubica en el Parque Nacional Villarrica, a unos pocos kilometros
de la frontera con Argentina, junto al camino internacional que va desde Pucón,
Curarrehue, Junin de los Andes.
No está en mis manos ponerle atajo a lo que vendrá en el futuro, y es por eso que
estoy como sonando la alarma y sinceramente me ofrezco incluso hasta a vivir en
el lugar si existieran los medios adecuados provenientes de algún lugar que desconozco
con el fin de controlar la situaciín y seguir conservando este hermoso lugar.

Saluda atentamente a Ud.

La respuesta al mail anterior me pareció bastante obvia, y es la siguiente:

Estimado Señor:
Lamento profundamente que CONAF le haya derivado a nuestra institución, ya que la ley N° 18.362, en su articulo 11, establece claramente que le "corresponderá al Ministerio de Agricultura, a través de la Corporación Nacional Forestal, la administración, vigilancia y control de las unidades de manejo que integran el Sistema Nacional de Areas Silvestres Protegidas del Estado".Estas Areas son, entre otras, los parques nacionales como lo son el Parque Nacional Villarrica,en donde se encuentra emplazada la laguna Quillelhue, por tanto todo lo referente a su proteccion, esta radicado por ley en la CONAF, es decir, la regulación de personas y las actividades que alli desarrollen los visitantes, es atinente a la citada institución. El ente administrador, debe vigilar el ingreso de personas a los parques y sin duda, si se trata de ejercer una actividad dentro de parque, como lo seria la pesca, imagino que este ente administrador, establecera los resgurados mínimos, como exigir el permiso de pesca correspondiente y por sobre todo, respetar las vedas o permitir la actividad dentro de los periodos establecidos por la ley.
Sin perjuicio de lo anterior este Servicio, en forma permanente y, dado al permenente desplazamiento de funcionarios hacia el Control Fronterizo, realiza inspecciones aleatorias, en materias de nuestra competencia, esto es, proteccion de florra y fauna, en toda el área de la citada laguna.
Estas dos actividades, de acuerdo a las leyes, también son funciones de Carabineros de Chile

Atentamente le saluda,

Angel Centron Lara
Encargado de Recursos Naturales
Servicio Agricola y Ganadero

Angel:
Favor enviar respuesta directa al usuario , con copia a esta Dirección Regional.
atte,
ALBERTO HOFER MEYER

Como se ve, el SAG, Sr., Alberto Hofer, Sr. Angel Centron, tiene toda la razón al momento.
Así que volví a la carga con CONAF, como se ve a continuación (07/06/2005):

Sres. Oficina de Información
CONAF O.C. Santiago
REF: Laguna Quillelhue - IX Región
Tal como Ud. me indicó me puse en contacto con Oficinas del SAG, pero ellos de nuevo me derivan a Uds. aduciendo que es CONAF apoyado por Ley 18.362, quien debería acoger y dar respuesta a mi petición.
Debo informarle que efectivamente CONAF cuenta con dependencias en el area en cuestión, y como expliqué anteriormente, estamos hablando del corrimiento de las instalaciones de la Aduana de Puesco, IX Región, hacia un punto más cercano a la frontera, habiendo quedado en el lugar antiguo las instalaciones de CONAF, a no ser que yo las confunda con el SAG.
Sin embargo y como sea, habiendo o no instalaciones, mi petición tiene que ver con la protección de la Laguna Quillelhue y sus alrededores, la cual ha quedado completamente desprotegida debido a la ausencia policial en la zona, siendo posible que en la actualidad cualquier persona pueda ingresar al lugar absolutamente sin ningún control. La presencia de CONAF en el antiguo lugar de la Aduana Puesco, no basta ni puede controlar absolutamente nada, debido a que debería suponer buenamente que quien pasa por sus instalaciones se dirige en viaje hacia Argentina. No sería posible detener y controlar a cada vehículo que pase y por las 24 horas, más aún si el verdadero control se encuentra mucho más allá.
Como le expliqué más en extenso al SAG, he estado en el lugar visitandolo por más de cuarenta años y en la actualidad su estado casi de virginidad está en inminente riesgo. Dispongo de varias fotografías donde se muestra la presencia de pescadores fuera de época, basura en el lugar y lo que es más hermoso, la llegada de grupos de cisnes los cuales necesitan extrema protección. La experiencia de Uds. estoy seguro que podrá activarse para considerar esta petición como algo de gran importancia futura. No se efectivamente que medidas tomar, pero yo estoy dispuesto a cooperar al máximo incluyendo hasta irme a vivir en el lugar si Uds. me otorgan las condiciones adecuadas para de esta manera controlar en forma directa la situación en el lugar mismo.

Saluda atentamente a Ud.,

Respuesta de CONAF, 13/06/2005:

De acuerdo a lo señalado en su último correo, le sugerimos tomar contacto con la Unidad de Patrimonio Silvestre, con el Sr. Guillermo Aguirre V., jefe de la unidad, a través del correo gaguirre@conaf.cl, o con el Sr. Nemo Ortega, del mismo Departamento, al correo nortega@conaf.cl , para plantear la situación anteriormente expuesta y conocer las posibles acciones que podría realizar la Corporación, con el objeto de proteger el área en cuestión.

Cordialmente

Oficina de Informaciones
CONAF

Asi las cosas, le mandé un mail a don Guillermo Aguirre, con copia a don Nemo Ortega, el 13/06/2005:

Estimados Sres. CONAF
REF: LAGUNA QUILLELHUE IX REGION

He sido derivado hacia Uds. por consulta a raíz del siguiente email que transcribo a continuación:
""
Tal como Ud. me indicó me puse en contacto con Oficinas del SAG, pero ellos de nuevo me derivan a Uds. aduciendo que es CONAF apoyado por Ley 18.362, quien debería acoger y dar respuesta a mi petición. Debo informarle que efectivamente CONAF cuenta con dependencias en el area en cuestión, y como expliqué anteriormente, estamos hablando del corrimiento de las instalaciones de la Aduana de Puesco, IX Región, hacia un punto más cercano a la frontera, habiendo quedado en el lugar antiguo las instalaciones de CONAF, a no ser que yo las confunda con el SAG.
Sin embargo y como sea, habiendo o no instalaciones, mi petición tiene que ver con la protección de la Laguna Quillelhue y sus alrededores, la cual ha quedado completamente desprotegida debido a la ausencia policial en la zona, siendo posible que en la actualidad cualquier persona pueda ingresar al lugar absolutamente sin ningún control. La presencia de CONAF en el antiguo lugar de la Aduana Puesco, no basta ni puede controlar absolutamente nada, debido a que debería suponer buenamente que quien pasa por sus instalaciones se dirige en viaje hacia Argentina. No sería posible detener y controlar a cada vehículo que pase y por las 24 horas, más aún si el verdadero control se encuentra mucho más allá.
Como le expliqué más en extenso al SAG, he estado en el lugar visitandolo por más de cuarenta años y en la actualidad su estado casi de virginidad está en inminente riesgo. Dispongo de varias fotografías donde se muestra la presencia de pescadores fuera de época, basura en el lugar y lo que es más hermoso, la llegada de grupos de cisnes los cuales necesitan extrema protección. La experiencia de Uds. estoy seguro que podrá activarse para considerar esta petición como algo de gran importancia futura. No se efectivamente que medidas tomar, pero yo estoy dispuesto a cooperar al máximo incluyendo hasta irme a vivir en el lugar si Uds. me otorgan las condiciones adecuadas para de esta manera controlar en forma directa la situación en el lugar mismo.
""
Esta nota ha sido enviada inicialmente a traves del sitio web de CONAF, posteriormente al SAG quien me devuelve a CONAF y finalmente hacia Ud.

A ver que podemos hacer al respecto.

Saluda atentamente a Uds.

Y como no obtuve respuesta del Sr. Aguirre ni del Sr. Ortega, decidí hacerle ver esto a CONAF, el 10/07/2005:

Estimados Srs. CONAF. Tal como Uds. me sugirieron, le envié mails a las direcciones que Ud. me indicó pero no he obtenido la más minima respuesta o acogida. Se trataba de la Unidad de Patrimonio Silvestre, Sr. Guillermo Aguirre o bien Sr. Nemo Ortega.
Se planteó la situación a las dos personas sin resultado hasta el momento. Que puedo hacer en este caso, para continuar adelante con mi inquietud?

Saluda atentamente a Ud.,

De manera que obtuve la siguiente respuesta, 11/07/2005:

Estimado Sr.
Valoramos su interés y su perseverancia en su planteamiento. Sin embargo, en este tipo de situaciones, resulta bastante complejo entregar una solución al problema de protección de flora y fauna, especialmente por el hecho de que la zona que Ud. nos señaló no se ubica dentro de ningún parque o reserva, por lo que las facultades de fiscalización y protección de CONAF se reducen al mínimo.

Desafortunadamente, los criterios que rigen la formación de áreas de protección son bastante rígidos, y los procesos son largos y requieren de numerosos estudios y evaluaciones técnicas. Dada la escases de recursos y la enorme cantidad de áreas que requieren de protección, resulta prácticamente imposible dar acogida a todas las sugerencias recibidas diariamente.

Actualmente, CONAF realiza labores casi titánicas para poder resguardar Parques y Reservas a lo largo de todo el país y muchas veces nos vemos enfrentados a la incomprensión e incluso agresión de las comunidades y habitantes que rodean las áreas silvestres protegidas, por lo que, en algunos casos, resulta inviable pensar en ampliar esas labores, sin la posibilidad de contar con recursos monetarios y humanos que se hagan cargo de la enorme tarea que implica proteger y preservar la flora y fauna nativa.

Reiteramos a Ud. nuestros agradecimientos por el interés y preocupación por proteger nuestros ecosistemas, ya que sin duda, gracias a personas como Ud. podemos continuar nuestra labor de educación y difusión de una cultura que realmente respete el medio ambiente.

Atte.,
Oficina de Información
CONAF O.C. Santiago

Y mi respuesta, 11/07/2005:

Sres. CONAF
Ok, de acuerdo con sus planteamientos, sin embargo con una pequeña corrección: Dice Ud. que el lugar en cuestión no se ubica dentro de un parque, lo que es un error, ya que efectivamente se encuentra al interior del Parque Nacional Villarrica..., siendo lo peor que está junto a la ruta internacional que va hacia Argentina (Curarrehue-San Martín de los Andes).

Pero, entonces qué podemos hacer? Por ejemplo, si yo pudiera conseguir suficientes fondos, CONAF, me daría la autorización correspondiente para poder operar en la zona, como una especie de protector/cuidador? Significando que las autorizaciones permitan construir dependencias, e incluso algún mecanismo de lucro asociado para paliar los gastos?

Espero su opinión y sugerencias, o que Ud. me derive hacia quien me pueda resolver todo este asunto legalmente, con el cual muy efectivamente, seguiré adelante a pesar de todas las objeciones que pudiera encontrar, con el único fin de salvar un punto que todavía está con categoría de virgen.

Saluda atte. a Ud.,

Fin de los contactos...

Como expresé al principio, creo que todo esto ha sido demasiado infantil e inocente de mi parte asi que decidí confeccionar este sitio web para realizar mi segundo intento, el cual espero que obtenga frutos en algún momento ya sea despertando a los muchachos de CONAF, o a algún ser especial como yo que no quiera ver destruido uno de los pocos puntos realmente semi-virgenes que van quedando en este, mi país.

Espero su contacto...

 

Contacto         2005 CSJ - Laguna Quillelhue                Estas páginas son Made in Chile